這次帶給大家的是【初音ミク】サイハテ(最終之所)
作詞:小林オニキス
作曲:小林オニキス
編曲:小林オニキス
歌:初音ミク
http://www.youtube.com/watch?v=x1fAtUi0_2Q(中文字幕)

Project DIVA PV
http://www.youtube.com/watch?v=R2aEKmgQY-8

Nico連結
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2053548

大約在一年前,我家養的貓走了,我有發一篇文章,在eRep裡的版本有附這首歌,不過

這裡沒有附,剛好現在附上來,翻舊東西的時候看到牠的照片,好想再摸摸毛茸茸的牠,

想到這就有點難過,最近有皮拉斯病(狂犬病),大家請不要亂棄養自己的毛孩子,會到

外面趴趴走的記得帶去打疫苗喔。

這首離別之歌的歌詞很美,節奏相當輕快,雖然我不知道泡芙喜不喜歡這節奏(牠大概會

覺得很吵吧~),不過我走的時候如果有人放這首歌送我,我應該會很開心的安心上路吧(笑)。


翻譯:imfafa


最終之所

彼岸究竟是怎樣的地方呢?
若君平安抵達 請捎封信給我
敞開門扉 朝著前往彼方的你的方向
若此歌聲與祈禱 能傳達到你的地方就好了

猶如不著縷絲 萬丈晴空澄澈的今日
透明地叫人悲傷 這彷彿專為離別而備的天氣

就如同像是要將此平凡無奇的人生 染上一抹紅豔般的
優美而又纖弱的愛情呀 優美而又纖弱的愛情呀
再別了


若能夠去相信 日後終有重逢之日
則今後的日子 也能夠如同往常一般地過下去吧

若將門扉緊閉 則我倆便將如今一般地永隔
你所留下的煙霞 亦將化作雲霧 成為甘霖的唷

就如同像是要將此平凡無奇的人生 染上一抹紅豔般的
優美而又纖弱的愛情呀 優美而又纖弱的愛情呀
再別了

創作者介紹

谷得霖的宅基地

谷得霖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • s17pu3xk
  • ◇幫◇你◇推◇推◇,○互○相○推◇推◇
    還◇是◇要◇去◇ AAASHops.COM 品◇質〇不◇錯◇,◇老○婆○很◇喜◇歡◇.