本期推薦歌:瓶蓋之歌
作詞:谷得霖
作曲:誰啊
歌:募集中

這次要推薦的是一首非常悲傷的敘事曲,由真人真事改編而成的瓶蓋之歌!廢話不多說,我們馬上
進歌詞~~

啊啊 好熱 好熱的天氣 就要喝好喝 好喝的黑松沙士

從冰箱拿出來 冰冰涼涼的黑松沙士 人間至寶呦

用力旋轉瓶蓋 用力旋轉 用力旋轉 啊勒

上次蓋得太緊打不開了

使勁的轉 轉到手都紅了 還是轉不開啊

使用鉗子夾住它 用力旋轉 用力旋轉 啊勒

鉗子夾不住瓶蓋鬆開了

用力的夾 夾到瓶蓋都爛了 還是轉不開啊

只好把整個瓶蓋破壞掉了。


從冰箱拿出來 冰冰涼涼的黑松沙士 人間至寶呦

用力旋轉瓶蓋 用力旋轉 用力旋轉 嘿嘿

這次沒有蓋得太緊打開來

使勁的轉 瓶蓋從手中飛出去了 掉到腳上

瓶蓋奮力的滾進了冰箱底下

然後倒了下來 蓋住了四腳朝天的小強 不想要了啊

只好把整個瓶蓋捨棄掉了。

<END>

是不是非常悲傷呢?(被狂毆)…



好吧,其實真正要介紹是【初音ミク】ライカ【オリジナル曲】
作詞:彩音P
作曲:彩音P
編曲:彩音P
歌:初音ミク
http://www.youtube.com/watch?v=hMw94o44e3g(中文字幕)

一開始我只是單純的覺得這首歌不錯聽,但是看完歌詞和解釋後才了解,這是一首能讓人淚腺崩壞的悲傷故事,尤其是看到最後一段,每次都會讓我難過的流下眼淚。

主角是一隻實驗犬,於1957年11月3日搭乘前蘇聯的衛星史波尼克二號進入太空,這首歌是以主角ライカ(萊卡)的角度來說明整個故事,下面附的歌詞與Nico的有點出入,有一些部份我比較喜歡Nico版但這不影響它的催淚度。

Youtube的說明有歌的背景摘要,不過還是以Nico上的比較完整
http://tw.nicovideo.jp/watch/sm6378604

這個則是另一個手繪版本的PV,跟上面Youtube的一樣
http://tw.nicovideo.jp/watch/sm8697439

翻譯:yanao

萊卡(ライカ)

年紀還很小的我,不知道因為什麼原因
似乎馬上就要,離開這裡了

比起其他的同伴,我只是
稍微表現好了點,好像只是因為這樣。

但是,我只要能夠被稱讚就已經很開心了
因為比任何人都還要膽小,也不想讓任何人生氣……

為了世界上的大家,還有為了未來之類的
好像,有什麼很重要的事情託付在我身上了呢
有一點,害羞呢。是責任重大的角色呢
嗯但是啊,如果是那樣的話,
就挺起胸膛前進吧。立刻。

周遭的人們,一天比一天還要慌張
是有什麼,祭典嗎?好好喔。

感覺到大家,突然變得比平常還要溫柔
是該我出場的時候了嗎?不管什麼時候都可以喔。

在比想像中還要小的箱子裡,連動都不能動哪。
雖然有一點點緊張,但是我會當個好孩子的

「轟聲」與「衝擊」 秒速8km的世界
好可怕喔!到底是發生了什麼事情!
但是,不管是什麼事情我都會忍耐下來的!
然後呀,我會再回來的,
我一定會被稱讚的。可以稱讚我嗎?
吶……

最後附上有關的Wiki條目:
萊卡
史潑尼克計畫

到底有多少動物為了人類的科技發展而犧牲呢?肯定無以計數。

雖然為了人類自身的利益,我們無法完全禁止動物實驗的進行,但是至少我們可以善待身邊的動物,並對吃下肚子的肉心懷感謝。

創作者介紹

谷得霖的宅基地

谷得霖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()